Tourismus in Jaun le tourisme à Jaun
Jaun - Im Fang liegt im obersten Teil des grünen Greyerzer Landes. Es ist bis heute eine einfache Berggemeinde geblieben - ein idealer Ort für den Wanderer und Naturfreund. Die reine Luft und die Ruhe werden Ihnen unvergessliche Aufenthalte ermöglichen. 
Auf den zahlreichen Wander- und Bergwegen können Sie immer wieder Neues entdecken: herrliche Wandergebiete, lohnende Ausflugsziele, die zu Fuss, mit dem Bus oder Auto erreicht werden können. Möglichkeiten zum Fischen, für Bergtouren und Kletterpartien, Vita-Parcours. Ausgangspunkt zu Tagesexkursionen in sehenswerten Orten wie Bulle, Gruyères, Freiburg, Gstaad. 
In den heimeligen Gaststätten geniessen Sie die Freiburger Spezialitäten wie Fondue, Fryburger Platta, Bachforellen, Bergsuppe, usw.
Jaun - Im Fang est situé dans la partie la plus élevée de la verte Gruyère. Ce village de montagne, qui a su conserver son cachet d’antan, est un lieu de vacances idéal pour les amis de la nature. La pureté de l’air et sa tranquillité vous garantissent des séjours inoubliables tandis que les nombreux chemins de randonnée et de montagne vous conduiront sans cesse vers de nouvelles découvertes ; de pitoresques lieux de randonnée, des buts d’excursions prestigeux que vous pourrez atteindre à pied, en bus ou en voiture. De nombreuses possibilités sportives vous sont offertes, pêche, randonnées en montagne, escalade et parcours Vita. Des excursions d’une journée vous permettront de découvrir les charmes des localités de Bulle, Gruyères, Fribourg ou Gstaad et de déguster dan les auberges locales les délicieuses spécialités gruèriennes que sond la fondue, le jambon à la borne, les truites des rivère ou la soupe de chalet.